«Девичья честь» на калмыцкой сцене

01.12.2012 17:46

1 и 2 декабря в Национальном драматическом театре имени Б. Басангова - премьера спектакля «Девичья честь» в постановке заслуженного деятеля искусств Марий Эл Василия Пектеева.

Постановка знаменует вхождение в широкий культурный контекст произведения Санжи Басановича Балыкова, который эмигрировал из России в 20-е годы прошлого века, после поражения Белого движения в Гражданской войне. Ему тогда было 26 лет. В годы Советской власти его имя не упоминалось. С. Балыков принимал активное участие в калмыцкой эмигрантской общественно-политической организации «Хальмг Тангчин Тук». Умер Балыков в возрасте 49 лет в 1943 году в Братиславе, столице Словакии.

Историко-бытовая повесть Санжи Балыкова была впервые опубликована в 1983 году в Филадельфии. Благодаря народному поэту Калмыкии Егору Буджалову она была опубликована в Элисте в 1993 году. Все средства от издания, согласно воле вдовы автора Д. Бембетовой-Шавелькиной, были перечислены на строительство калмыцкого хурула в Элисте. В предисловии к калмыцкому изданию профессор, доктор исторических наук А. Авторханов пишет: «Как рядовой читатель я свидетельствую, что по драматизму развития и глубине психологической мотивированности иные сцены в этой повести прямо-таки захватывающие. Пестрота картин гражданской войны на Дону, участие в ней на стороне белых калмыцкого казачества, зверская месть красных за это над семьями калмыков, сцены эвакуации белой армии в Крыму, трагическая гибель героев повести - все это описано мастерски… В отдельных местах читатель заметит некоторую стилизованность повествования и «старомодность» лексики, но несмотря на это, исторический колорит эпохи и нравственная чистота калмыцкого быта воспроизведены ярко и реалистически».

Теперь читатели могут оценить сценическое воплощение повести, а зрители - при желании обратиться к первоисточнику.

Текст и фото: «Парламентский Вестник Калмыкии».