ВИДЕО: Мультфильм «Охотник и его жена» на калмыцком языке
- 02.02.2017 11:27
В эфире ГТРК «Калмыкия» вышел мультфильм на калмыцком языке «Охотник и его жена». Над его созданием работали корреспонденты тематического вещания совместно с художником, автором мультфильма Олегом Чинкировым. «Охотник и его жена» создан по одноименной калмыцкой сказке.
Сама сказка написана на русском языке, но Олегу хотелось, чтобы персонажи заговорили на калмыцком. Сказку на калмыцкий язык перевела корреспондент телеканала Валентина Нимгирова. В качестве музыкального сопровождения использовали калмыцкие народные мелодии и песни. Охотника озвучил замглавы министерства культуры и туризма республики Николай Санджиев. Животные в этом мультфильме заговорили голосом калмыцкой артистки Тамары Параевой. По её мнению, в ленте, помимо основного смысла, заложен и ещё один немаловажный аспект — бережное отношение к природе и животным.
В планах у художника – создание ещё одного мультфильма.
